En darija marocaine, « korsi » signifie « chaise » ou « siège », selon le contexte. C’est un nom masculin. La fiche présente le mot sans article ; lorsqu’on parle d’une chaise précise, on dit « l-korsi ». Ce mot s’utilise naturellement à la maison, au café, au travail ou dans une salle d’attente. La prononciation « kor-si » est une approximation pour un francophone : le « r » reste bref et la dernière syllabe se prononce clairement « si ».
En contexte
3 exemples
🇫🇷 C’est une chaise.
🇲🇦 Hada korsi.هَادَا كُرْسِي.🇫🇷 Mets la chaise ici.
🇲🇦 7ett l-korsi hna.حَطّْ لْكُرْسِي هْنَا.🇫🇷 Cette chaise est confortable.
🇲🇦 Had l-korsi mori7.هَادْ لْكُرْسِي مُرِيحْ.