« Salam 3likom » est une salutation courante et respectueuse au Maroc. Elle signifie « Bonjour » ou « Que la paix soit sur vous ». On peut l’utiliser à toute heure pour saluer une personne ou un groupe, ou en entrant dans un lieu. La réponse habituelle est « Wa 3likom salam ». Dans la transcription latine, le chiffre 3 représente le son arabe ع.
En contexte
2 exemples
🇫🇷 Bonjour, je m’appelle Marie.
🇲🇦 Salam 3likom, smiyti Marie.السّلام عليكم، سميتي ماري.🇫🇷 Bonjour à tous, bienvenue !
🇲🇦 Salam 3likom kamlin, mer7ba bikom!السّلام عليكم كاملين، مرحبا بكم!