🇫🇷 FRANÇAIS

Salut / Bonjour

🇲🇦 DARIJA MAROCAINESalamÉCRITURE ARABEسْلَامْ[sa-lam]
🎙 Prononcer ce mot
Comprendre et utiliser

« Salam » est une formule courte et courante pour dire « bonjour » ou « salut » en darija marocaine. Vous pouvez l’utiliser à tout moment de la journée. Pour une salutation plus complète, vous pouvez dire « Salam 3likom ».

En contexte

3 exemples

01

🇫🇷 Salut, ça va ?

🇲🇦 Salam, labas ?سْلَامْ، لَابَاسْ؟
02

🇫🇷 Bonjour, Sara !

🇲🇦 Salam, Sara !سْلَامْ، سَارَة!
03

🇫🇷 Bonjour, Youssef ! Tout va bien ?

🇲🇦 Salam, Youssef ! Kolchi bikhir ?سْلَامْ، يُوسْفْ! كُلْشِي بِخِيرْ؟
Réponse rapide

Questions fréquentes

Comment dire « Salut / Bonjour » en darija ?

On dit « Salam » en darija marocaine.

Que signifie « Salam » en français ?

« Salam » signifie « Salut / Bonjour » en français.

Comment prononcer « Salam » ?

La prononciation simplifiée est « sa-lam ». Écoutez aussi le modèle audio sur cette fiche.

Comment écrire « Salut / Bonjour » en arabe ?

On peut l’écrire « سْلَامْ ».

Comment utiliser « Salam » dans une phrase ?

Par exemple : « Salam, labas ? » signifie « Salut, ça va ? ».